The president of chip-designer ARM Holdings PLC has struck a cautious tone regarding its future relationship with Huawei Technologies Co. Ltd., after the BBC reported it would sever business ties with the Chinese telecom giant following an export ban by the U.S. government.