Authorities in North China have launched an investigation into a high-profile corruption case involving a convicted murderer who never served out his jail sentence and went on to steal tens of thousands of dollars’ worth of government funds while working as a village chief.