China’s GDP grew 4.9% year-on-year in the third quarter, accelerating from 3.2% growth in the previous quarter, official data (link in Chinese) showed Monday, as the world’s second-largest economy continued to recover from the Covid-19 pandemic, albeit more slowly than expected.