As investors inside and outside China respond to the slump in overseas-traded Chinese stocks, private investors are facing up to the fact that share prices no longer fetch a guaranteed premium. In fact, many are now being discounted in the aftermath of a regulatory storm spanning multiple industries.