Data centers are a hot ticket in the Asia-Pacific, where investors are pouring billions of dollars into the industry. But the facilities’ voracious appetite for electricity is posing a major hurdle for developers, who are facing both soaring energy prices and governments that are trying to wean themselves off of fossil fuels.