财新传媒
财新英文 > 要闻 > 正文

In Depth: How China’s Migrant Students End Up Locked Out of Local High School

By Zhang Can and Zhou Xinyi
2026年03月20日 18:36
Residency rules force millions of families to make an impossible choice — abandon the cities that have become home or give up on the possibility of a university education for their children

Ninth-grader Liu Yu is facing a future-defining decision.

Liu, now attending a school for migrant children on Beijing’s urban fringes, lacks Beijing household registration, leaving her with only one education path in the capital: vocational school. If she wants to attend a regular high school to prepare for university, she must leave the only home she has ever known.

  [财新双语通产品,是为有双语需求读者专门订制的优惠产品, 按此可享超值优惠订阅。]

版面编辑:喻竹杨洋
财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅