A record penalty slapped on Alibaba Group Holding Ltd. earlier this month kicked off China’s clampdown on anti-competitive activity in cyberspace, where a few titans increasingly dominate Chinese consumers’ daily lives — from online shopping to mobile payments to food delivery to car hailing.